薄薄一本《妮娜‧西蒙娜停止歌唱的那一天》(Darina Al-Joundi與Mohamed Kacimi著,人民文學出版社,原書名:Le jour où Nina
Simone a cessé de chanter),看似一個女孩(及作者之一Darina Al-Joundi)的個人生命故事,卻同時是黎巴嫩近代史與中東戰亂及傳統束縛的濃縮,以及在這當中,個體對於自由的追尋.
作者之一Mohamed
Kacimi在前言寫道:「她父親一直夢想能為女兒爭取最大的自由,而女兒,卻因為這種自由,經歷了被奴役的極致.」短短一句話,幾乎道盡一切.
這本書是沉重的,但不灰暗,沒有華麗詞藻或玄奇故事,就只是簡潔直白地陳述女主角三十歲前的人生,卻是近來少數能讓我在讀完後,仍不斷引發思考的好書.
作者之一Darina
Al-Joundi本身是個傑出演員,這本書說的就是她真實的生命故事.
Darina
Al-Joundi出生在黎巴嫩,此時在法國發展.
沒有留言:
張貼留言