明早就離開,讓我不得不打起精神,整理行李。
昨晚,他帶我去參加一場貝都因婚宴,身體略感不適的我,真的是秉持對異文化的好奇,強打精神出發。說是參加婚宴,其實不過去看看婚禮主辦者為了婚宴而特地舉辦的音樂演湊會,晚上十一點,騎著摩托車出發,寒風颼颼,還好那聚落離這兒僅三公里遠。
據說婚宴主辦者同樣是貝都因家族,即將嫁女兒,特地在女兒前往夫家時,從 Zagora 請了一團樂團前來演奏、宴客。待我們抵達,已將近半夜,賓客不少,男客坐在帳篷裡,女眷則在較遠的角落,靜靜聆聽。
許多人趁這機會喝酒、跳舞,出資辦理這場婚禮音樂會的新嫁娘的哥哥,不得不數度出面,請所有來賓自我克制,否則便中斷音樂演出。漸漸地,有人不滿酒醉跳舞的人擋住女眷視線,無法欣賞樂手演出,前往制止,肢體衝突漸起,很快地,數場挑釁與幹架事件不斷發生。眼見情況失控且一發不可收拾,到了最後,新嫁娘的哥哥遺憾地拿過麥克風,宣佈中斷音樂會,還說他邀請樂團前來,是為了讓自己的家人與親朋好友開心,怎知附近一堆人前來參與,卻伺機鬧事,讓他很後悔花大錢辦這場活動。
回到家,他跟我說,那個小聚落只有五個貝都因家族,其餘全是柏柏爾人,很多即使喝了酒,全坐在一旁靜靜聽音樂演奏的,全是貝都因人,站起來跳舞、幹架的,全是柏柏爾人,不知他們是喝酒失控,亦或根本是刻意挑釁、找碴!
他問我,喜不喜歡這場婚宴?
我聳聳肩,說:「每一件讓我在這兒親眼目睹且親身參與的活動,全都很有趣,但你之前跟我說這是一場傳統貝都因婚禮,我以為會有貝都因耆老的傳統歌謠吟唱,怎知現場出現的是一團揹著電吉他唱歌的年輕人!」
他說:「這還是傳統婚宴哪!因為樂團唱的全是撒拉威傳統歌謠啊!以後我們的婚宴,我也想這樣辦!」
我說:「萬一有人喝酒鬧事呢?」
他說:「我會事前邀請警察來參加婚宴,任何人一見到警察在場,全都乖乖的!今天晚上,大家都好開心婚禮主辦者邀請樂團來演奏,因為所有人已經很久沒聽貝都因傳統歌謠了,連那些女眷也都很開心地拿著椅子,坐在旁邊聽。更何況,我們好些朋友已經好久沒見面,想趁這機會聽音樂、聊聊天,哪知就這樣被那些跳舞、幹架的柏柏爾人給破壞了!當婚禮主辦者宣佈中斷音樂會時,好多人還出聲抗議,說這麼多人靜靜坐在旁邊,是真的很想聽傳統音樂才來的!有幾首曲子讓我聽了,我同樣想站起來跳舞,也就只是坐在位置上,輕輕動身體而已。」
我思考著這場所謂「貝都因傳統婚禮」裡的「現代因素」,為何演變成此時形式,以及參與者在這兒當中尋求著什麼。
就在出發前往參加這場婚禮前,我在網咖搜尋了一下貝都因相關資料,多少有些驚駭地發現網路上放的資料照片如此陳舊,泰半是十九世紀時的照片,彷彿此時貝都因人全死光了似的!
忽地,我更清楚地意識到「外人」對傳統游牧文化與此時游牧民族生活的理解裡,有著多大的想像甚至是誤解成分。
今兒個一早起床,開始打掃、整理。
先前原本整理了一箱雜物,打算郵寄回台,發現郵資高達 1600 DH(台幣六千多塊),基於某種「原則」與「堅持」,我打消念頭,決定用另種更輕巧的方式,處理這箱雜物。
打包頗為迅速,最混亂龐雜的工作已在 Rabat 完成,也因自知不過是過客,不太購買難以攜帶的物品,身邊東西向來不多。與他討論後,決定部份個人物件留在這兒,託他保管。也因此,整理行李時,心情較不沉重,較不因離情依依而難受,只覺自己只是「暫時遠行」,很快就回來了!
想著旅途迢迢,真讓我有股衝動,想拋下所有物件,只帶隨身衣物出發!這時似乎愈來愈能理解游牧民族的生活感受──將物質擁有降到最低,一切生活所需由大自然取材,駱駝羊群自行移動,如此才可能讓遷徙移動範圍如此遼闊且自由哪!
昨天,我帶他去郵局開戶,讓他生平第一次有了自己的戶頭,且應該是整個家族第一個開戶的人吧,我想。
晚上在信箱收到銀行明細,判斷我應該在收到下次薪資之前,還不至於餓著,今天又多存些錢給他。沙漠生活所需極低,一小筆台灣可以瞬間花完的「娛樂費」,在這兒卻可以讓他一家溫飽個一段時間。兩個半月朝夕相處,我知道他呼吸器官不好,一問之下,肯定是長期挖礦的關係,讓我心情非常沉重。
我只想回台灣好好掙錢,匯錢讓他可以轉行,不用再出賣生命與健康,就只為「活下去」,這同樣是為什麼我帶他去郵局開戶的原因。
一起瀏覽照片檔案,挑選要沖洗的照片時,真得說,這段時間以來,他與我走過一段極為美麗豐富的路程與歲月,如果不是他,我根本不知道那些聚落與角落的存在,不可能如此深入沙漠地行走,拍下一張張珍貴照片。
我聽聞這兒好多故事,也造訪了好些人,此時所知雖說淺層片面,但我相信這樣走訪沙漠的機會相當難得,已有累積足以做出動人作品。尤其當我們看到礦山部分的照片,看著一位坐在山上愁眉苦臉的游牧民族,這些人遠離親人,在冰冷寒涼山上日夜採礦,收入甚至不足溫飽,這世界對於這群人的存在與困境毫不知情,逕自歌舞昇平著。
我不斷問著自己:這當中,有什麼是我可以為這些人做的?
我好想去說他們的故事,好想呈現我在這群人身上看見的樸實、謙卑、單純與愁苦,他們是美麗的,在這一大片荒蕪貧瘠且殘酷乾枯的大漠。
上午,他去小城拿沖洗的照片以及我的手鐲。
下午回來,好消息是工匠總算把我的手鐲給接回去,而且也將本來被他弄掉的烏黑綴飾給焊了回去。我往手上一戴,發現此時幾乎可說是剛好!呵,原來雙頭蛇必須經歷一一斷裂再接焊回去的過程,才能上我的手呀!
這一戴,左手瞬間變重了……。
明一早出發,先前往 Marrakech搭機回巴黎,一週後,再搭機回台。
這兩個月,為了能在沙漠進行我要的探索與冒險,真的花了好多錢哩!有些支出是意料中的事,另外還有些讓人無奈的狀況外支出,包括到了最後,只得自行吸收的返台機票。然而當我思及當中的種種經歷、發現與感動,卻又知這些全是金錢無法購買的人間美好體驗。
我跟巴黎很有緣,因著免簽證與機票問題,讓我又這樣折了回去,在某種意義上,巴黎幾乎可說是我的「中繼站」似的,提供給我一個冒險與跳躍之前的「點」。或許是因這十三個月在摩洛哥,進行極為徹底的調養與自我清理,更因在撒哈拉找到「故鄉」的觸動,讓我面對回台灣之後的人生,多了些坦然與篤定。
我很謝謝祂,在此時讓我遇見這個戀人,我不知道他是不是正是人世間最最適合我那個?唯一確定的是,這個人在我內底引發願意承擔的喜悅與愛的力量,讓我願意學著更勇敢無懼地走向愈來愈難以逆料的冒險與未來。或許這樣的人與這樣的關係,才是我真心想要的。
從撒哈拉,到巴黎,再到台北。
漸漸地,在這三個極為截然不同的地方,我開始有了「家」的感受。
這是我今生不曾有過的體驗。
是好事吧,我想。
想著我的金錢功課,想著他與這兒許多人的生存困境,想著沙漠的瑰麗豐厚,我同樣思考著,如何將這一切化作「金錢」這等流動性資源?
雖然一回台灣,隨即得面對殘酷的謀生問題,且還發現我的戀人在這裡。離別在即,愈是慶幸自己沒續約,當我想起那人權辦公室裡的緊張、混亂且相當壓迫人的工作氛圍時,想起自己愈來愈常提早翹班,只為早早離開讓人疲憊空虛的環境能量,想起自己如何得努力壓抑向外衝撞的創作衝動與能量,強迫自己留在那兒「暗自修行著」。
我很謝謝祂,給了我好一大段自我清理的中場休息,讓我得以前來沙漠,發現、探險,愛人也被愛著,累積未來更為豐渥的創作能量與資源。這一切,串聯得太過美好巧妙,不可能會是錯的,只會是一場來自於神的祝福,即便過程中,出其不意且崎嶇挫折不時有。
很謝謝祂,謝謝所有的所有。
思考如何將沙漠所見所聞與親身經歷給化作美麗動人作品,還能帶來更實質的金錢等流動性資源時,我腦中浮現那位坐在礦山,愁眉苦臉的游牧民族的臉,心裡突然一句:就問自己,該如何寫,是能在這世間化作更美好瑰麗也是更高層次的創作?該如何寫,最能讓自己快樂,同時還是最最有益於他人的?
昨晚,他帶我去參加一場貝都因婚宴,身體略感不適的我,真的是秉持對異文化的好奇,強打精神出發。說是參加婚宴,其實不過去看看婚禮主辦者為了婚宴而特地舉辦的音樂演湊會,晚上十一點,騎著摩托車出發,寒風颼颼,還好那聚落離這兒僅三公里遠。
據說婚宴主辦者同樣是貝都因家族,即將嫁女兒,特地在女兒前往夫家時,從 Zagora 請了一團樂團前來演奏、宴客。待我們抵達,已將近半夜,賓客不少,男客坐在帳篷裡,女眷則在較遠的角落,靜靜聆聽。
許多人趁這機會喝酒、跳舞,出資辦理這場婚禮音樂會的新嫁娘的哥哥,不得不數度出面,請所有來賓自我克制,否則便中斷音樂演出。漸漸地,有人不滿酒醉跳舞的人擋住女眷視線,無法欣賞樂手演出,前往制止,肢體衝突漸起,很快地,數場挑釁與幹架事件不斷發生。眼見情況失控且一發不可收拾,到了最後,新嫁娘的哥哥遺憾地拿過麥克風,宣佈中斷音樂會,還說他邀請樂團前來,是為了讓自己的家人與親朋好友開心,怎知附近一堆人前來參與,卻伺機鬧事,讓他很後悔花大錢辦這場活動。
回到家,他跟我說,那個小聚落只有五個貝都因家族,其餘全是柏柏爾人,很多即使喝了酒,全坐在一旁靜靜聽音樂演奏的,全是貝都因人,站起來跳舞、幹架的,全是柏柏爾人,不知他們是喝酒失控,亦或根本是刻意挑釁、找碴!
他問我,喜不喜歡這場婚宴?
我聳聳肩,說:「每一件讓我在這兒親眼目睹且親身參與的活動,全都很有趣,但你之前跟我說這是一場傳統貝都因婚禮,我以為會有貝都因耆老的傳統歌謠吟唱,怎知現場出現的是一團揹著電吉他唱歌的年輕人!」
他說:「這還是傳統婚宴哪!因為樂團唱的全是撒拉威傳統歌謠啊!以後我們的婚宴,我也想這樣辦!」
我說:「萬一有人喝酒鬧事呢?」
他說:「我會事前邀請警察來參加婚宴,任何人一見到警察在場,全都乖乖的!今天晚上,大家都好開心婚禮主辦者邀請樂團來演奏,因為所有人已經很久沒聽貝都因傳統歌謠了,連那些女眷也都很開心地拿著椅子,坐在旁邊聽。更何況,我們好些朋友已經好久沒見面,想趁這機會聽音樂、聊聊天,哪知就這樣被那些跳舞、幹架的柏柏爾人給破壞了!當婚禮主辦者宣佈中斷音樂會時,好多人還出聲抗議,說這麼多人靜靜坐在旁邊,是真的很想聽傳統音樂才來的!有幾首曲子讓我聽了,我同樣想站起來跳舞,也就只是坐在位置上,輕輕動身體而已。」
我思考著這場所謂「貝都因傳統婚禮」裡的「現代因素」,為何演變成此時形式,以及參與者在這兒當中尋求著什麼。
就在出發前往參加這場婚禮前,我在網咖搜尋了一下貝都因相關資料,多少有些驚駭地發現網路上放的資料照片如此陳舊,泰半是十九世紀時的照片,彷彿此時貝都因人全死光了似的!
忽地,我更清楚地意識到「外人」對傳統游牧文化與此時游牧民族生活的理解裡,有著多大的想像甚至是誤解成分。
今兒個一早起床,開始打掃、整理。
先前原本整理了一箱雜物,打算郵寄回台,發現郵資高達 1600 DH(台幣六千多塊),基於某種「原則」與「堅持」,我打消念頭,決定用另種更輕巧的方式,處理這箱雜物。
打包頗為迅速,最混亂龐雜的工作已在 Rabat 完成,也因自知不過是過客,不太購買難以攜帶的物品,身邊東西向來不多。與他討論後,決定部份個人物件留在這兒,託他保管。也因此,整理行李時,心情較不沉重,較不因離情依依而難受,只覺自己只是「暫時遠行」,很快就回來了!
想著旅途迢迢,真讓我有股衝動,想拋下所有物件,只帶隨身衣物出發!這時似乎愈來愈能理解游牧民族的生活感受──將物質擁有降到最低,一切生活所需由大自然取材,駱駝羊群自行移動,如此才可能讓遷徙移動範圍如此遼闊且自由哪!
昨天,我帶他去郵局開戶,讓他生平第一次有了自己的戶頭,且應該是整個家族第一個開戶的人吧,我想。
晚上在信箱收到銀行明細,判斷我應該在收到下次薪資之前,還不至於餓著,今天又多存些錢給他。沙漠生活所需極低,一小筆台灣可以瞬間花完的「娛樂費」,在這兒卻可以讓他一家溫飽個一段時間。兩個半月朝夕相處,我知道他呼吸器官不好,一問之下,肯定是長期挖礦的關係,讓我心情非常沉重。
我只想回台灣好好掙錢,匯錢讓他可以轉行,不用再出賣生命與健康,就只為「活下去」,這同樣是為什麼我帶他去郵局開戶的原因。
一起瀏覽照片檔案,挑選要沖洗的照片時,真得說,這段時間以來,他與我走過一段極為美麗豐富的路程與歲月,如果不是他,我根本不知道那些聚落與角落的存在,不可能如此深入沙漠地行走,拍下一張張珍貴照片。
我聽聞這兒好多故事,也造訪了好些人,此時所知雖說淺層片面,但我相信這樣走訪沙漠的機會相當難得,已有累積足以做出動人作品。尤其當我們看到礦山部分的照片,看著一位坐在山上愁眉苦臉的游牧民族,這些人遠離親人,在冰冷寒涼山上日夜採礦,收入甚至不足溫飽,這世界對於這群人的存在與困境毫不知情,逕自歌舞昇平著。
我不斷問著自己:這當中,有什麼是我可以為這些人做的?
我好想去說他們的故事,好想呈現我在這群人身上看見的樸實、謙卑、單純與愁苦,他們是美麗的,在這一大片荒蕪貧瘠且殘酷乾枯的大漠。
上午,他去小城拿沖洗的照片以及我的手鐲。
下午回來,好消息是工匠總算把我的手鐲給接回去,而且也將本來被他弄掉的烏黑綴飾給焊了回去。我往手上一戴,發現此時幾乎可說是剛好!呵,原來雙頭蛇必須經歷一一斷裂再接焊回去的過程,才能上我的手呀!
這一戴,左手瞬間變重了……。
明一早出發,先前往 Marrakech搭機回巴黎,一週後,再搭機回台。
這兩個月,為了能在沙漠進行我要的探索與冒險,真的花了好多錢哩!有些支出是意料中的事,另外還有些讓人無奈的狀況外支出,包括到了最後,只得自行吸收的返台機票。然而當我思及當中的種種經歷、發現與感動,卻又知這些全是金錢無法購買的人間美好體驗。
我跟巴黎很有緣,因著免簽證與機票問題,讓我又這樣折了回去,在某種意義上,巴黎幾乎可說是我的「中繼站」似的,提供給我一個冒險與跳躍之前的「點」。或許是因這十三個月在摩洛哥,進行極為徹底的調養與自我清理,更因在撒哈拉找到「故鄉」的觸動,讓我面對回台灣之後的人生,多了些坦然與篤定。
我很謝謝祂,在此時讓我遇見這個戀人,我不知道他是不是正是人世間最最適合我那個?唯一確定的是,這個人在我內底引發願意承擔的喜悅與愛的力量,讓我願意學著更勇敢無懼地走向愈來愈難以逆料的冒險與未來。或許這樣的人與這樣的關係,才是我真心想要的。
從撒哈拉,到巴黎,再到台北。
漸漸地,在這三個極為截然不同的地方,我開始有了「家」的感受。
這是我今生不曾有過的體驗。
是好事吧,我想。
想著我的金錢功課,想著他與這兒許多人的生存困境,想著沙漠的瑰麗豐厚,我同樣思考著,如何將這一切化作「金錢」這等流動性資源?
雖然一回台灣,隨即得面對殘酷的謀生問題,且還發現我的戀人在這裡。離別在即,愈是慶幸自己沒續約,當我想起那人權辦公室裡的緊張、混亂且相當壓迫人的工作氛圍時,想起自己愈來愈常提早翹班,只為早早離開讓人疲憊空虛的環境能量,想起自己如何得努力壓抑向外衝撞的創作衝動與能量,強迫自己留在那兒「暗自修行著」。
我很謝謝祂,給了我好一大段自我清理的中場休息,讓我得以前來沙漠,發現、探險,愛人也被愛著,累積未來更為豐渥的創作能量與資源。這一切,串聯得太過美好巧妙,不可能會是錯的,只會是一場來自於神的祝福,即便過程中,出其不意且崎嶇挫折不時有。
很謝謝祂,謝謝所有的所有。
思考如何將沙漠所見所聞與親身經歷給化作美麗動人作品,還能帶來更實質的金錢等流動性資源時,我腦中浮現那位坐在礦山,愁眉苦臉的游牧民族的臉,心裡突然一句:就問自己,該如何寫,是能在這世間化作更美好瑰麗也是更高層次的創作?該如何寫,最能讓自己快樂,同時還是最最有益於他人的?


2 意見:
哈嚕適任:
每天follow你的"戀情"部落格,只能為你默默加油了!這一篇離文看了甚是感動!
"該如何寫,最能讓自己快樂,同時還是最最有益於他人的?"期待你的作品!
我去年12月回埃及,雖然開羅新鮮事層出不窮,但這個月心情卻格外沮喪,因為無法超越工作,愛情,生活的基點到另一個層次...這就是我再回來的功課啦!
也不知道是否有機會在埃及見面,我9月回台灣。Anyway祝福妳早日圓人生夢想。加油
Emma
嗨,Emma,好久不見!
匆忙間,我還是投了去埃及的計畫,結果落選,所以後來都不好意思跟妳聯絡……。我一直以為至少初選可以過關,啊肯定是他不要我去埃及跳舞,跟阿拉嘀咕了啥,結果才會變這樣啦!
我現在的人生很需要一次大重整,撒哈拉跟他的出現,突然讓我整個人能夠較清晰也較溫柔地去面對好多事,尤其是金錢功課,以及愛與夢。原本我想過自己攢錢去埃及,趁妳還在時,去一個月也好!現在開始不確定能否成行,因為我同樣開始思考金錢、舞蹈以及創作之於我的意義。
呵!人生功課是永遠做不完的啦!
即使看似老問題(例如工作與愛情),都可以試著用不同的角度與方式來處理──我都是這樣鼓勵我自己的啦!
我總相信,無論發生什麼事,從更高層面與更長久時間來看,全是對所有人更好的安排。那時我決定不續約,之間也發生很多事,讓我不想續約,雖然我常懷疑自己的決定,但總是願意相信,做了決定之後,當我相信這決定是正確的,就會帶我走上更好的未來。
所以我同樣相信,當命運讓妳終究再待一年,對妳長遠來說,其實才是更好的!那禮物與意義未必能在此時就被領受,而且很可能是在意想不到的層面,但總有一天,妳一定會清楚的啦!
無論發生什麼事,我還是很傻蛋樂觀地選擇把所有一切,包括挫折與歡喜,全是為是一場神的禮物哩!
還有啊,這一年在人權組織教會我的事,完全不是一般人對人權組織的既定想像,卻讓我非常受用!而且我在所謂「另類全球化運動」所習得的新知與感動,也終將回饋到未來創作裡。
所有努力、付出與學習,絕對不可能是白費的啦!
過程與經驗中的意義,是可以由我們自己創造的,從而迸發更大的力量,激勵自己,也鼓勵他人!
彼此加油!
張貼意見